Jan Werner Danielsen - In Our Tears (Crossover)

 

Jan Werner Danielsen(얀 웨르너 다니엘센:1976~2006)
1989년 14세의 어린 나이에 데뷔하여 노르웨이의

국민가수로 성장했고,아름다운 미성으로
노르웨이 뿐만 아니라 유럽 전체에 많은
사랑을 받았으나 30살 되던 2006년
어느 날, 심근경색으로 서둘러 세상을 떠나게 된다.

오페라 (사랑의 묘약 L'Elisir d'amore) 제2막에서
주인공 네모리노가 부르는 아리아로 이탈리아의
작곡가 가에타노 도니체티의 오페라 사랑의 묘약은
외젠 스크리브의 (미약(媚藥) Le Philtra)을
바탕으로 작곡한 것으로1832년 밀라노에서 초연되었다.

하염없는 내 눈물 뺨 위를 흐르네…로 시작하여
너를 영원히 잊을 수 없으리라로 끝나는
이 아리아는 서정적이면서 슬픈 단조 멜로디로 대중적으로
잘 알려졌으며 도니체티의 아리아 중 명곡으로 꼽힌다.

클로스 오버는 클래식과 팝의 경계에 위치하고있지만
대부분 클래식 오버 곡들이 클래식을 팝의 형식으로
변형시켜 노래를 하는 반면 Secret Garden 처럼
클래식의 편성과 형식을 빌려 대중과 보다 친숙하고
새롭게 곡을 해석 하거나 작곡을 하는 예도 있다.

이곡은 Secret Garden이 1999년에 발표한
앨범(The Ultimate Secret Garden)에
수록된 원곡 In our tears를 바탕으로
Jan werner danielsen 이 노래를 불렀다

이곡은 들으면 전혀 다른곡으로 들리거나
하겠지만 이 노래는 분명이 Donizetti(도니제티)의
(사랑의 묘약중)서 Luciano Pavarotti의
남몰래 흘리는 눈물의 메인 테마를 살려
클로스 오버의 영역으로 리메이크 한 음악이다